Arakawa under the Bridge x Bridge - titulky a softsub

  A dneska tu máme první díl druhé řady Arakawa under the Bridge x Bridge. Titulky a softsub.

Na scénu se vrací všichni staří dobří známí z první řady plus nám přibudou nějaké nové postavy. Jak se bude vyvíjet vztah Rika a Nino? Peče pořád Sestra tak dobré koláčky, Starosta je pořád tak cool, malá Piko láskyplně pěstuje okurčičky, Stella si nezadá s bossem yakuzy, Star je pořád bláznivě zamilovaný do Nino a jak budou plynout dál životy ostatních pod mostem? A dozvíme se konečně něco o minulosti Nino? Pokud jste na to zvědaví, stačí se jen podívat... Tohle šílené a nezaměnitelné anime vstupuje do druhé řady.

Překlad a softsub: Zouí Korektura: Orhea

Časováno na verzi videa Mudabone (titulky Nuttblader), na Nuttblader to sedí, pokud si to posunete o pár vteřinek. Tak pěknou zábavu, Zouí

Moc dobrý díl. Takhle jsem se

Moc dobrý díl. Takhle jsem se zasmál snad jen u prvního a druhého dílu první řady. Ten maratón byl úžasný a sestra je asi velký masochista. Skvělý díl.