History Strongest Disciple Kenichi pokračuje dál a to mangou 168. Do města se vrací starý znáý z ragnaroku, který nám docela brzo ukáže, že není nutné mít pět mistrů na to, abyste porazily největší zvíře v okolí. Takeda začíná mít nějaké starosti a Tanimoto je bez Keníka hodně osamělý. Stahujte v sekci Manga.

Překlad a editace: Pegeta                             Korektura: Orhea

  Slíbené titulky a softsub anime Zone of the Enders, Dolores i, tentokrát s pěkným kulatým číslem deset.

Poslední zastávka před Marsem, asteroid Kudoshu, skrývá nečekané tajemství pro rodinu Linksových... Co na něm najdou? Stačí se podívat :--)

Překlad a sofsub: Zouí

Korektura: Lizarra

No tak konečně jsem dodělal finální verzi mangy Kenichi 167. Je to úděsně dlouhý proces připravit jednu jedinou mangu, ale máte štěstí, že me Kenichi a i samotný překlad mangy docela baví. V této verzi je několik úprav od zkušební verze, kterou jsem vydal nedávno. Začínám překládat tam kde skončilo 3 OVA Kenichiho. Nadále překládám další a další díly na které se už teď můžete těšit, zatím tady nemám stránku kde bych dával linky na mangu tak si prozatím budete muset vystačit s odkazem v tomhle článku. Máte-li nějaké dotazy, tak je piště do komentářů v tomhle článku.   Odkaz na stažení: Link

 Překlad a editace: Pegeta                                Korektura: Orhea

  A s víkendem tu máte další titulky ode mě a od Orhei, která stihla udělat korekturu ještě o víkendu, tak jí za to pěkně poděkujte. :--D Máte tu opět další díl Arakawy, tak si to pěkně užijte, titulky a softsub.

Nino má tajemství... co skrývala před Rikem? A těště se na opravdu povedený začátek dílu

Překlad a softsub: Zouí

Korektura: Orhea

A je tu finále anime Gokudou-kun Manyuuki. V posledním díle se bude bojovat opět před hradem Eshallatto, babča nám ukáže svou skutečnou podobu a navrátí se posel lásky a spravedlnosti. Ano, naposledy se pobavme s Gokudem, Rubettou a Niarim protože po tomle díle už žádné další nejsou. Šestadvacátý díl je velmi dobrý a jsem si jist, že se vám bude líbit díl najdete v sekci Softsub/Hardsub. S Orheou vám děkujeme za pozornost jenž jste věnovaly tomuhle projektu a u příštího našeho projektu Taiho Shichau zo: You`re Under Arrest brzy navidenou.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Hádejte co je pro vás přichystané ve Velikonočním Vajíčku?

           Klapněte na obrázek a podívejte se sami

Krásné Velikonoce přejí Anime Veteráni!

No tak je tu 25 díl anime Gokudou-kun Manyuuki. Gokudo s Rubettou budou  bojovat tváří v tvář s bohy, kteří je chtějí ovládnout a podmanit si je. Jak to dopadne s Neganou-Luna a Ryu-Geem se dozvíte v tomhle celkem napínavém díle, které předchází velkému finále, jenž nás čeká příště. Díl najdete v sekci Softsub/Hardsub.
 

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Po delší době tu máme další díl Zone of the Enders, Dolores, i - díl 9, titulky a softsub.

Naše rodinka míří na Mars, ale Dolores se poněkud nudí a tak si najde novou zábavu. Očividně ale nikdy nic nemůže jít podle plánu, za vše mluví název dílu: Ztraceni ve vesmíru.

Překlad a softsub: Zouí

Korektura: Lizarra

Někteří z vás už možná slyšeli o hře Torment: Tides of Numenera.

Jedná se izometrické ( pohled z hora ) RPG a neoficiální nepřímé pokračování Planescape Tormentu o kterém se do dnes tvrdí, že je to nejlepší RPG jaké kdy bylo vytvořeno. Bohužel se od wizardů nepodařilo dojedna zapůjčení značky takže to nebude ( úplně ) stejný svět ( původní jméno hry bylo Planescape Torment 2 ), ale stačí se podívat na pár obrázků a každému budu jasné že se jedná o svět VELMI podobný ( hold sféry vedou na hodně míst ). Navíc se na tvorbě hry podílí obrovské množství původní autorů, což donutí slintat každého správného herního nerda. Na Kickstarteru byl podán návrh ale hra dosáhla milionu dolarů ještě ten samý den co tam byla zveřejněna ( rekord Kickastarteru ) a stále nabývá více a více.
Detaily zde:

Zdravíčko lidi, zkusil jsemsi přeložit jednu mangu Kenichiho,  začal jsem mangou č.167 a právě tam skončilo 3 OVA Kenichiho, které Zouí přeložila. Nejsem expert na překlad mangy takže to berte z rezervou na pravopis a interpunkci nehleďte je to jen zkušební verzel. Snažil jsem se to přeložit nejlépe jak jsem mohl, ale zase ode mě nečekejte světové výkony,myslím, nepřekládal jsem doslovně. No každopádně mi napište své názory co jak, a proč jestli se vám to líbilo a jestli ne tak proč, moc mi to pomůže a vaše názory jsou důležité jestli se to vlbec vyplatí. takže mi prosím napiště svuj názor. tak do toho. Děkuju.

Link na Uložto

Pegeta