Gokudo-kun Manyuuki 11 - Hardsub

Po nemalých útrapách jsem zpět z dalším dílem
Gokuda-kun Manyuuki. Naši hrdinové v čele s neurvalým sobcem Gokudem sbírají první střípky informací, které by jim mohli pomoct najít magický orb. Můžete se těšit na romantický příběh z minulosti Hotoke a Mazoků, doslova se zjeví tajemná bílá liška a ke konci si dáme trochu zábavy v podání dvou zvláštních komediantů. Usaďte se a dobře se bavte, Gokudo vás bude bavit i v tomto jedenáctém díle.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Titulky a softsub Kenichi - Ova 2

  Dneska vám přinášíme Ova 2 anime Kenichi, titulky a softsub. Prozatím se jedná o poslední titulky ke Kenichimu (protože už není co překládat), ale když budete držet hodně palce, možná se v budoucnu objeví pokračování. Minimálně podle ováčka to vypadá, že by tu nějaká šance mohla být..

PS: už bylo oznámeno datum vydání dalšího ova: 16.11 2012.

Překlad a softsub: Zouí Korektura: Lizarra

Mahou senshi Louie - Softsub episoda 13

Po delší době se opět hlásím se šťastným třináctým dílem Louího.V dnešním díle si užijete hlavně naši milou Genie a její " feministické " názory.

( Odkaz na stažení zde )

Další díl můžete očekávat nejdříve za dva týdny, protože teď musím překládat a připravovat věci na blížící se Manifest ( Malý ANImeFEST v ostravě ). Každý kdo se tam chystá se může těšit na mou přednášku:
"Japonské parodie a jiné šílenosti "
( konec reklamy )

Překlad a Softsub
: Edvin
KorekturaAsnaeb

Titulky a softsub Z.o.e, Dolores, i - díl 07

Tak, dnes tu ode mě máte zas nějaké titulky a to další díl Zone of the Enders, Dolores, i - díl 07. Titulky a softsub.

V minulém díle se naše rodinka i s jejich novým přerostlým poněkud-kovovým členem rozhodla vydat na Mars... má to malý háček a to ten, že v patách je jim policie v čele se sadistickým šéf-inspektorem. Říká se, že nepřítel mého nepřítele je můj přítel, ale platí to vždy? A do jakých trablů se zas dostane Jamesova rodina? Podívejte se na další díl.

Překlad a softsub: Zouí Korektura: Lizarra

Gokudo-kun Manyuuki 10 - Hardsub

Další už desátý díl Gokuda-kun Manyuuki je připraven. Naše parta přijala úkol a ihned začíná v jeho plnění. V desátém díle poznáme dvě nové postavy, které celou ságu značně ovlivní. Rubetta nám zapěje své nejlepší songy jež by mohli konkurovat i Rihaně na MTV a náš oblíbený chamtivý dobrodruh Gokudo dostane nové jméno, jestli vás zajímá jaké, tak se mrkněte na tenhle velmi zábavný díl. Příjemnou zábavu.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Towa no Quon - video

Už dlouho jsem si sem nedala nějaké video, takže k včerejšímu vydání dalších titulků k Towouši jedno amv. K dokončení příběhu chybí už jen jeden díl Smile

Titulky a softsub Towa no Quon - Film 5

Tak a já doplním dnešní combo o titulky a softsub na anime Towa no Quon - film 5. XD

Pokud si myslíte, že v minulém díle šly věci vážně špatně, tak se můžete těšit... v tomhle to bude ještě horší. Naši hrdinové přišli o střechu nad hlavou, lovci jsou jim v patách a po Quonovi ani vidu ani slechu... Jak tohle jen dopadne? Podívejte se.

Překlad je zvětší části od skupiny Monokage, s výpomocí překladu od Hadeny. Sedí na obě verze.

Pár poznámek k překladu: U Yuri jsem nechala, že Takaovi říká Taka-bo. V jednu chvíli mu řekne Baka-o, což je na to slovní hříčka, chce tím říct, že je pitomec (Baka - pitomec), tak jsem to tam nechala bez překladu. Taky jsem nechala původní slovo Attractoři místo superhrdinové. Další překlad pravděpodobně bude, až Monokage vydají poslední díl. I když poslední díl od Hadeny není zas tak špatně přeložený, no, to si ještě rozmyslím, uvidím, jak to Monokage bude trvat X)

Gokudo-kun Manyuuki 09 - Hardsub

První prázdninový díl Gokuda-kun Manyuuki je fertig. Po zvládnutém Parmitském závodě začíná další příběh Gokuda a jeho roztodivné party přátel. Gokudo a jeho chamtivost nezná mezí za což bude v tomto díle řádně potrestán, Niari a Džin nám trošku odhalí temnou minulost magického světa s bohy v oblasti Inaho a pak si naši hrdinové trochu zabojují s mořskýma želvama. Nová Inaho Sága začíná tak se u ni dobře bavte.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Mahou senshi Louie - Softsub episoda 12

Přicházím s dalším dílem ( vážně, 3 za sebou ? Já se nějak činím :D )

V dnešním díle na vás čeká neuvěřitelně roztomilá holčička s naprosto úžasným hlasem.

Díl se jmenuje " Květiny úplňku " 

Odkaz na titulky zde: " Titulky "

Odkaz na softsub najdete zde: " Softsub/Hardsub "

Překlad a Softsub: Edvin
KorekturaEdvinova máma

Mahou senshi Louie - Softsub episoda 11

Tááááááákže, jsem unavený, tak nebudou žádné dlouhé proslovy.
Shrnu to na:

Edvin........ Louie.......... hotovo...........
( Kdo zná Futuramu, ví na co narážím )

Odkaz najdete zde: " Softsub/Hardsub "

Překlad a Softsub: Edvin
KorekturaID:107

Syndikovat obsah