Na spestření sem čas od času přidám krátká anime dílka, které nepotřebují překlad, ale potěší. Jako první např. tuhle 5 minutovou studentskou práci tří absolventů Taiwanské umělecké univerzity.

Devatenáctý díl anime Gokudou-kun Manyuuki je připraven. Naše pata se opět shledává s džinem, který je už bohužel ůplně ztarilariranizovaný, ale má s sebou tajemnou a krásnou ochránkyni Nanyu. Kdo je to Nanya, odkud džina zná a nebo co k džinovi vlastně Nanya cítí se dovíte v tomhle díle, který naleznete v sekci Softsub/Hardsub. Dobře se bavte.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

  A s novým rokem tu máme další díl anime Arakawa under the Bridge x Bridge, díl 4, titulky a softsub.

V dnešním díle se bude pod mostem natáčet film a zažijeme strašidelnou noc...

Překlad a softsub: Zouí Korektura: Orhea

Pár vysvětlivek k překladu:

Yokushimaru: Herec, který hrál ve filmu Školní uniforma a kulomet, r.v. 1981 (to vážně existuje XD)

Sakamoto Ryoma - Jedna z nejoblíbenějších historických postav v Japonsku. Samuraj, který se zasloužil o přeměnu feudálního Japonska v jednotný národ,usilující o vlastní modernizaci a přiblížení se západu. Více na wiki

Šťastný a veselý nový rok 2013 přeje celá skupina Anime Veteráni.

Osmnáctý díl Gokudou-kun Manyuuki stojí vážně za to. Gokudo je násilně přinucen dělat živou návnadu a dostává se tak do doupěte samotného Gokúa, pak se naše parta dozví pravdu o tom, kdo může za celou jejich Chingensai patálii a nakonec se naše skupina hrdinů dostane do světa jednoho prokletého slova. Tenhle díl je fakt nářez a zaručuju, že se budete smát po celý díl. Hardsub najdete v sekci Softsub/Hardsub.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Krásné svátky Vánoční a bohatou (nejen anime) nadílku přejí Anime Veteráni!

Hezký předvánoční večer přeji všem fanouškům naší práce. Tenhle sedmnáctý díl Gokudou-kun Manyuuki je fakt něco, jistě si všichni zamilujete novou popovou kapelu, Sestry Chingensaie ve kterém  pěvecky exceluje Ishida Akira. Jiki Osvícený nám poví o ďábelské minulosti Gokúa a na konci dostane Ikkyu další ze svých ďáberlsky báječných nápadů. Hardsub sedmnáctého dílu je už připraven v sekci Softsub/Hardsub.

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Tak jsme to přežili a jedeme dááááál

Gokudou-kun Manyuuki pokračuju už v pořadí 16 dílem. V tomto díle nám záhadný pandí poustevník prozradí svůj ďábelský plán na ovládnutí světa, podíváme se za jedním osvíceným chlápkem do fakt divné jeskyně a Gokudo konečně najde své drahocenné tělo na kterém mu záleží víc než jsme asi všichni myslely. Díl najdete opět v sekci Softsub/Hardsub, příjemnou zábavu. 

Překlad a Hardsub: Pegeta
Korektura: Orhea

Omlouvám se, ale nemám čas vymýšlet co tady napsat.

( Odkaz na stažení zde )

V dnešním díle jsou skvělé scény se spodním prádlem

Překlad a Softsub: Edvin
Korektura: ID107